038.
Autor: Anónimo.
Título:
La vida del Lazarillo de Tormes. – {1554}
[Bogotá: Casa Editorial El Tiempo, 2005. pp 131-191].
La
novela conocida como El lazarillo de
Tormes, es la primera novela del género picaresco y se considera que funda
las bases de dicho género. Se trata de una auto-biografía ficcional, en la cual
se narran las historias de un niño que pertenece a una baja clase social; este
cambio frente a las novelas anteriores es importante porque se han dejado a un
lado los personajes idealizados o nobles y, por primera vez, se centran en
costumbres, hábitos y lenguajes de las clases pobres. Se compone de siete
tratados (o capítulos); en cada uno de estos, Lázaro se relaciona con un amo
diferente. Formalmente está construido como una larguísima carta (esto se
aclara al inicio, cuando habla a un “vuestra merced”) en la cual Lázaro intenta
aclarar los rumores que corren en Toledo de que su mujer lo engaña con un
Arcipreste. Es un libro de autoría anónima, se cree que fue escrita entre 1551
y 1553, pero la primera edición conservada es de 1554; se difundió rápidamente
y su popularidad creció a pesar de la censura que existió sobre él, dado que la
novela es claramente una obra de denuncia social, de corte fuertemente
anticlerical.
Para
el siglo XVI, la novela se convierte en uno de los géneros más trabajados en
España, debido al auge de la imprenta (inventada en el siglo XV); es desde esa
novedad que se desarrollan tipos de novela: la novela de caballería, pastoril,
de amor cortés, etc; todas estas novelas tienen como característica su carácter
de clara ficción y que cuenta historias que no pueden ocurrir en el mundo. Una
de los principales aportes realizados por Lazarillo
de Tormes va en contravía de esta particularidad, dado que elabora elementos
del realismo y de verosimilitud, lo que
la convierte en la primera novela moderna; esa característica se recalca a
través de técnicas narrativas (epistolar, un yo, etc.), de que no se conoce su
autor, las referencias geográficas y de oficios. La intención final del texto
(cosa que logró) es que se pensara que todo lo narrado había ocurrido
realmente, para ello se mostraron historias verificables, verosímiles y probables;
todo ello a partir de la cotidianidad de la pobreza. Por otro lado, el
protagonista evoluciona a medida que le ocurren cosas, es decir que este
personaje cambia y no es igual al inicio que al final; esta característica en
el protagonista es importante porque en las novelas anteriores no hay un cambio
significativo en los personajes se mantienes fieles a sí mismos.
La
estructura de las cartas autobiográficas está retomada de las cartas
mensajeras, que era una compilación de cartas de personajes famosos; pero en
esta ocasión se trata de una sola carta en la cual el personaje explica que
debe contar toda su vida para explicar un rumor frente a alguien que pareciera
ser un juez; esta técnica permite que se retome una larga historia (elipsis) en
la cual el personaje se transforma. Así, con esta forma de narrar desparpajada
y de tono oral (hay variación en la extensión, hay acciones que no se cuentan,
hay una reflexión sobre el contar), se descubre que la realidad circundante que
aparece como fondo es común en la época, y que los referentes buscan esa identificación
de los lectores. Los personajes que aparecen como amos del lazarillo se
conforman como tipos sociales de la época (a la manera del Asno de oro de Apuleyo): los niños mendigos, los lazaros de ciegos,
los escuderos sin trabajo (la hidalguía ya no es un espacio de honor), los
sacerdotes avaros o los buleros mentirosos. Por otro lado, recurre a la
identificación del lector al mostrar que el robo y la trampa del protagonista
son consecuencias de la miseria, razón por la cual debe utilizar siempre el
ingenio para poder sobrevivir; si bien hay leyes, estas nunca están a favor de
los miserables. Todos estos personajes aparecen como fragmentos de una
educación (es una especie de bildungsroman)
que no tiene que ver con las teorías y las escuelas, sino con la vida práctica.
Esto confirma el papel que juega la educación, o el sistema educativo que
conforma al sujeto mayor a partir de una serie de hábitos de cuando es pequeño.
Así,
El lazarillo de Tormes es una novela
que da las características de la novela picaresca: se narra desde un yo, el
personaje principal es de estratos bajos, tiene un comportamiento social que
puede ser deshonroso, es episódico (cada episodio retoma oficios y estamentos
de la época), y no cuenta grandes aventuras, sino acciones cotidianas que
tienen como fin la supervivencia. Finalmente vale la pena señalar el final de
la obra como otra de las novedades. Si bien la narración se hace a causa de un
rumor que el narrador intenta desmentir, no se resuelve si es cierto o no; se
deja en manos del lector si decide creer o no a Lázaro. Esto demuestra que hay ventajas
y desventajas de la narración en primera persona: por un lado permite que se
construya un mundo elaborado, cohesionado y coherente, que es acorde con la
visión de mundo de un sujeto; y por otro lado establece la indeterminación de
los hechos al conocer un solo lado de los eventos narrados.
Argumento: Es posible dividir la novela en varios
momentos: los tres primeros tratados son los tratados del hambre; a partir del
cuarto utiliza la técnica del silencio, el sexto y séptimo tiene un salto
narrativo largo en el cual ya habla de la edad adulta, cuando es un vendedor de
agua y es ayudante de un alguacil.
[Prólogo] En este apartado se da a conocer un autor/narrador
que quiere contar una historia con fines específicos: memoria, didáctico (se
debe aprender algo). Se excusa del estilo y de la escritura, lo cual está
relacionado con el tema mismo del que habla, y que conlleva que es posible que
no le guste a todos. Y termina describiéndose a sí mismo a partir de su
condición social y de sus problemas con la fortuna, la cual no es favorable
para él.
Tratado 1: Se cuenta la historia del nacimiento de
Lázaro: su padre trabaja en un molino y después de verse involucrado en un
robo, es llevado a luchar contra los moros, lugar donde muere. Su madre (quien se
casa de nuevo) trabaja en una cocina. De nuevo, por un caso de robo su madre y
su padrastro deben buscar otro trabajo y dan a Lázaro a un ciego. Ciego: después de una chanza donde el
ciego hace que Lázaro se golpee, empieza su educación de supervivencia. El
ciego pide limosna y es muy avaro; hace pasar a Lázaro mucha hambre, el
protagonista se ve obligado a robarle al ciego de varias maneras: roba vino de una
jarra, pan de una bolsa, toma más monedas o comida de la que le corresponde, cambia
longanizas por piedras. Después de muchos golpes y hambre, Lázaro engaña al
ciego para que se golpee fuertemente y, dejándolo herido en la calle, lo
abandona.
Tratado 2: clérigo. El segundo amo de Lázaro es mucho más
avaro y le hace pasar más hambre. De nuevo el protagonista debe buscar formas
para poder comer. Entre las picardías con el clérigo sobresalen: la fabricación
de una llave para abrir el arcón del pan, la creencia de que son los ratones
quienes se comen el pan (cuando lo descubren), el cambio de la historia por una
culebra en lugar de los ratones, la destrucción progresiva del arcón. Al final,
por un sonido que hace Lázaro mientras duerme, el clérigo descubre la llave y el
robo; al final golpea a Lázaro y lo echa.
Tratado 3: escudero. Después de mendigar, Lázaro consigue
servir a un escudero. Contrario a lo que piensa Lázaro, el escudero es tan
pobre como él, pero aparenta ser de alta cuna. Al inicio el escudero le quita
pan a Lázaro con historias, pero con el tiempo ya deja en manos del
protagonista la alimentación de los dos. Lázaro mendiga y busca formas de
alimentarse y alimentar al escudero; pero con el tiempo, deben pagar el
arriendo. Lázaro no tiene dinero, el escudero huye, dejando la casa vacía, y
nunca se sabe nada más de él.
Tratado 4: clérigo. Solo se dice que camina mucho. No se
cuenta nada y se deja lugar a las especulaciones.
Tratado 5: bulero. Cuenta una de las anécdotas: cuando en un
pueblo los habitantes no querían contratarlo porque lo encontraban falso, se
enfrentó con un alguacil del lugar. Después de la pelea entre los dos
personajes, y mientras estaba en misa reaparece el alguacil y la pelea
reinicia. El alguacil habla y dice que el que sea que esté mintiendo, debe ser
castigado por Dios; acto seguido, el alguacil cae desmayado y temblando. El bulero
reza por el alma del alguacil y después de eso se recuperó. Después de este milagro,
todos quieren que el bulero rece sus bulas por ellos; pero al final Lázaro
explica que el alguacil y el bulero son amigos y todo es una treta entre los
dos.
Tratado 6: capellán. Es un capítulo corto. Solo se dice que
inicia su ascenso vendiendo agua, cuatro años.
Tratado 7: alguacil. No se dice mucho de este amo, más que su
oficio es peligroso; lo abandona rápido. Después se convierte en un pregonero al
servicio de un Arcipreste. Cuenta cómo se casa con la criada y se muestra el caso
que está presentando por el rumor que su esposa se acuesta con el Arcipreste,
se deja este tema sin resolver (pareciera que Lázaro lo acepta y no le importa,
al fin y al cabo come).
Personajes:
Lázaro de Tormes: Su padre es Tomé González, su
madre: Antona Pérez.
Amo 1 ciego: mendigo, avaro, historia de la jarra de vino, de la
longaniza.
Amo 2 clérigo: avaro, con él pasa la historia de la llave, el
arcón, los ratones y la culebra.
Amo 3 escudero: momento de mayor pobreza, Lázaro lo termina
alimentando.
Amo 4 fraile: camina mucho, no se cuenta su historia.
Amo 5 buldero: engaña a la gente con bulas falsas, es un estafador.
Amo 7 capellán: inicia el ascenso de Lázaro, se convierte en
vendedor de agua.
Amo 8 alguacil: sale de ese amo por ser un oficio peligroso.
0 comentarios:
Publicar un comentario